Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Rest upon ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) I rest upon your promise.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • By leaps and bounds ( অতি দ্রুতগতিতে ) The population of Bangladesh is increasing by leaps and bounds.
  • be on ones back ( একেবারে কুপোকাত )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সাবাশ! - Good job
  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else
  • আমার কথা বুঝতে পারছ? - Are you with me?
  • এটা কিছু পরিমাণে সত্য - This is partly true
  • এই ঐতিহ্যবাহী শাড়ির প্রতিটি সুতো আমাদের সংস্কৃতির মাধুর্য বহন করে - Every thread in this traditional saree carries the essence of our culture
  • এ রং কি উঠে যাবে? - Will this color fade?